derisive comment

Translations
насмешливое замечание
He couldn't resist making a derisive comment about her new hairstyle.
Он не удержался и сделал насмешливое замечание о её новой причёске.